Prevod od "nisi joj" do Italijanski


Kako koristiti "nisi joj" u rečenicama:

Nisi joj dao nikakav novac, je I' tako?
Non le avrai mica dato dei soldi?
Nisi joj valjda rekla da se vencavamo?
Le hai detto che ci sposiamo?
Nisi joj rekla, verovatno si imala razlog.
Non lo hai detto, dovevi avere un motivo.
Pozvao si van djevojku koja je zapela u MRI ureðaju, a nisi joj vidio lice.
Ok, hai appena chiesto di uscire ad una ragazza bloccata nella risonanza magnetica, senza averla mai vista in faccia.
Nisi joj rekla da æemo se uskoro vidjeti, zar ne?
Non le hai detto che ci saremmo visti presto, vero?
Nisi joj rekla da i ja pokušavam dokazati nešto slièno, zar ne?
Non le hai detto vero che anch'io stavo cercando di provare qualcosa del genere?
Nisi joj rekla da pokušavaš zatrudnjeti?
Non gliel'hai detto che stiamo provando ad avere un bambino?
Nisi joj rekao da je to bio Victor, zar ne?
Non le hai detto di Victor, vero?
Poslala ti je poruku i nisi joj èak ni odgovorio, ti šupku.
Ti ha mandato un messaggio e non le hai neanche risposto, coglione.
Nisi joj pevao pesmu, zar ne?
Le hai cantato la canzone, vero?
Morala je gledati što ti to sve radi, a nisi joj rekao zašto.
L'hai costretta a guardare quello che ti succedeva e non le hai mai detto il perche'.
Nisi joj ti to napravio, Dex.
Non sei stato tu a farle questo, Dex.
Nisi joj to ispunio, a sad je tu, u kaminu!
Ma tu non l'hai mai accontentata e adesso lei e' nel camino! Che problema c'e'?
Nisi joj valjda pokazao slike svoje dece, nadam se?
Non le hai mostrato le foto dei tuoi bambini, vero?
Prièaš prièe ceo dan a nisi joj rekao za Mogoa?
Le hai raccontato storie per tutto il giorno e non le hai parlato di Mogo?
Nisi joj rekao za mene zar ne?
Le avevi detto di me, vero?
Nisi joj smio uopæe reæi da dilam.
Non dovevi dirle che spacciavo, per cominciare.
Nisi joj ništa rekao, zar ne?
Non le hai detto nulla, vero? Non deve...
Nisi joj rekla da æu doæi?
Non le hai detto che sarei venuto?
Nisi joj valjda rekao šta radimo?
Non le hai detto cosa stiamo facendo, vero?
Ali nisi joj rekao tko si zapravo.
Ma non le hai detto chi sei veramente.
Nisi joj ništa znaèila dok joj nisi zatrebala.
Non sei mai esistita per lei fino a quando ha avuto bisogno di te.
Nisi joj rekla da si trudna?
Non le avevi detto che eri incinta?
Nisi joj objasnio šta to ovde radimo?
Non le hai spiegato cosa dovevamo fare qui?
Nisi joj valjda rekao gdje æemo napasti?
dove vogliamo attaccare, vero? - No.
Znaèi nisi joj prodala autobusnu kartu za izlazak iz grada?
Quindi non le hai venduto un biglietto per andarsene dalla citta'?
Nisi joj mogla dati jedino što je istinski želela.
Non avresti potuto darle cio' che piu' di ogni altra desiderava.
Nisi joj tražio da doðe ovde.
Non le hai chiesto di venire qui.
Nisi joj pokazao naše suparnièko istraživanje?
Non le hai ancora mostrato l'indagine avversaria?
Èak i sada, nisi joj odneo cveæe veæ 10 godina.
E anche adesso, sono dieci anni che non le porti un fiore.
Kako to misliš, "nisi joj dorastao"?
Perché avete detto che non siete alla sua altezza?
Kada si saznala da tvoj muž i tvoja šefica imaju randevu nisi joj ništa rekla?
Quindi quando ha scoperto che suo marito e il suo capo avevano una relazione, non le ha detto niente?
Nisi joj ništa pominjao o Zemlji 2?
Non hai detto nulla riguardo Terra-2, no?
Nisi joj rekao da nismo još spavali.
Non le avrai detto che non abbiamo fatto sesso!
Suoèila si se sa Rejèel Dankan i nisi joj odala gde se Helena skriva.
Hai avuto un faccia a faccia con Rachel Duncan e non hai rivelato il nascondiglio di Helena.
2.0656080245972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?